2016年11月23日水曜日

津波

津波は英語や国際的な学術用語としてもTsunamiとして扱われる.それ以前はtidal waveと言う単語が使われていたが,これは単なる潮の満ち引きのこと.
tsunamiは日本語から・・・・と言うのがひとつの定説であるが,実際はハワイに押し寄せた津波を日系人が「tsunami! tsunami!」と大騒ぎしたことが始まりらしいので,純粋な日本語起源ではない.

2011年の震災の時,日本のお台場あたりでも「津波が来るかもしれないから安易にビルから出るのはやめよう」と言う映像はたくさん見られた.
なのに,震源地に近い東北地方では避難すらしていなかった.なんで?
先日の東北の地震でも「車で避難して大渋滞になり身動きの取れない」バカたちが大量に発生した.
もちろん「田舎の移動は原則車」は理解している.実際に今の勤務地が「車がなければ日常生活ができない」辺境であるから.

都民に配布されたときに,あまりの内容の良さ,人気,で緊急出版され,Kindle等のデジタル書籍は無料で配布された「東京防災」にも「避難の際には緊急車両の妨げになるので車は使わない」と書いてある.
ひろゆきが言うように「世の中には一定の割合で頭の悪い人がいる」のはわかるけど,あまりにも経験が役に立っていない.心配である.
今回の地震でNHKの画面には「すぐ にげて」の表示がず~~~っと出てたけど,頭の悪い人向けに「車を使わずに逃げて!」と出したほうが良いのでは?

0 件のコメント: