2017年10月7日土曜日

神々の黄昏☆☆☆☆

平成29年10月7日 神々の黄昏☆☆☆☆ 於 新国立劇場オペラパレス

ジークフリート・・・・・・・・・・・ステファン・グールド
ブリュンヒルデ・・・・・・・・・・・ペトラ・ラング
ヴァルトラウテ・・・・・・・・・・・ヴァルトラウト・マイヤー
指揮・・・・・・・・・・・・・・・・飯守泰次郎
演奏・・・・・・・・・・・・・・・・読売日本交響楽団

フィンランド国立歌劇場のお古のプロダクションで,ゲッツ・フリードリッヒの最後の演出.まー不満タラタラだったのよ.世間一般では.
あたくし「ワーグナーは分かり難くなければいけない」雰囲気が大嫌いだから,こう言うわかりやすい演出は大好きなの.おまけに歌手もみんな言い声出してるし.
ヴォータンもフリッカも出てこない「黄昏」,舞台もほぼ一面で済む安上り.
これに何の不満があるの?
多分不満がある皆様はサリヴァンとかルロイ・アンダーソンの魅力がわからない人ね.
満足しました.

2017年9月27日水曜日

英語ですか?

先日某テレビ番組で,サセコさんが,ご自身の(托卵?)お子様たちに「英語の英才教育」をしているに対して,某林センセ(精神科ではない)が「東大出のお父様お母様が自分たちの子供に英語の英才教育をしている例を知らない」と答え「DQN親ほど子供に英語を学ばせたがる」という良い例になっていたとか?
あたくしの回りの人間は「理系」が多く「英文科」や「英語科」は殆んどいません.でもほぼ全員が意思の疎通に問題のないレベルの英語を話します.」
なぜでしょう?
それは,あたくしの友人たちにとって「英語は自己表現の道具のひとつであって「英語を話すことが目的ではない」から.
まともな人間なら普通に中高大学と勉強すればそれなりの英語は話せるはず.それができないのはやっぱり脳味噌が残念だからでしょう.
あたくしはあえて訊きたい.「なんで英語話せないの?」
ま,あたくしもそれなりの英語を話したいから,大人になってから英語のお勉強はしましたが,
英語圏では池沼やDQNも英語で話しているのよ.でもそいつらは絶対フランス語もドイツ語も日本語もできない.

2017年9月16日土曜日

エイリアン:コヴェナント☆☆

2017年9月16日 エイリアン:コヴェナント☆☆

タイトルバックは,第一作のイメージ.画面に一本一本線が現れてALIENの文字となる,BGMもジェリー・ゴールドスミスのテーマを編曲したもの.
が,
とにかくこの映画見るとアメリカ人が大嫌いになる.

  • アメリカ人はリーダーに万が一のことが起きると,判断力が最低の人間を,次期リーダーに選ぶ.なんで選りに選ってこいつに任せる?となる.
  • アメリカ人はパートナーの命を救うためなら数千人の民間人でも犠牲にする
    だからカップルで同じ宇宙船に乗っていたら,同乗はやめるべき.
  • アメリカ人は,それだけ大切なパートナーでも,を失うとすぐに別の相手に秋波を送る
  • 宇宙船のパイロットといえど,アメリカ人はすぐにパニックを起こし回りを巻き込む.天変地異などがあって回りのアメリカ人がパニックを起こしたら有無を言わせず排除しするべし
  • もちろん無駄なまぐわいのシーンもある(すぐ殺されるけど)
まーーーーこれだけがっかりした作品も珍しい.
最後に「以下次号」も仕込んであるけど,ま,見ないでしょう.

2017年9月15日金曜日

三度目の殺人☆☆☆

2017年9月14日 三度目の殺人☆☆☆

あたくし,どうも是枝監督の作品とは相性が悪いようです.いつも最後に「で?」と言いたくなります.
この作品は黒澤明の「羅生門」みたいに,誰の証言が本当なのか全くわからないまま進みます.
で,重要ポイントであるらしい「食品偽装」や「性虐待」は「え?どこ行ったの?」みたいに無視されます.
そして,犯人と弁護士の頓珍漢なやり取りばかりが強調されます.
何が言いたいのでしょう?

2017年9月12日火曜日

ダンケルク☆☆☆☆

2017年9月12日 ダンケルク☆☆☆☆

殆んどドキュメンタリーです.セリフが少ないです.そのセリフも「畜生逃げやがった」みたいな独白のようなものが殆んどです.
第二次世界大戦初期,ダンケルクに追い詰められた英国軍訳30数万人.しかし,チャーチルが想定している救出者は3万人程度,海から空から陸からドイツ軍に攻撃され,風前の灯の英国軍.
軍に徴用されたり,志願した民間船が英国兵を救出に行く.
しかし,所詮は軟弱,ガラスの心臓の毛唐ども,パニック起こすわ,何が有っても自分だけは逃げようとするわ,日本人とはメンタルが異なる.
あたくしもノルマンディーのオマハビーチは言ったことがありますが,ダンケルクは名前の通り旧フランドル.殆んどベルギーです.
CG嫌いの監督なのでレストアしてあったスピットファイアを本当に飛ばしてます.
ダンケルク沖に米国の民間船が見える所,その中の一隻の船長のボーイが亡くなって,地元紙に「英雄」と讃えられる所,泣けます.
映像がとにかく奇麗です.
あの,Hilandersは「高地」ではなく「Scottish hilanders」だと思いました.
「了解」を英軍は「understood」と言ってました.アメリカなら「copy」自衛隊なら「了解,送れ」

2017年8月26日土曜日

コミックオペラ ミカド☆☆☆☆☆

2017年8月26日びわ湖ホール制作コミックオペラ ミカド ☆☆☆☆☆ 於 新国立劇場中劇場

ミカド・・・・・・・・・・・・松浦 治
ナンキプー・・・・・・・・・・二塚直紀
ココ・・・・・・・・・・・・・迎 肇聡
ヤムヤム・・・・・・・・・・・飯島幸子
カティシャ・・・・・・・・・・吉川秋穂
指揮・・・・・・・・・・・・・園田隆一郎
演奏・・・・・・・・・・・・・日本センチュリー交響楽団

面白かった,楽しかった.前回見た秩父オペラのミカドが中途半端だったのに,このプロダクションは良かった.
新国の「地域招聘オペラ公演」,玉石混淆ではあるけど,今日は玉.
あのギルバートのややこしい台本を無理なく翻訳して,英語字幕も漬けて.
この手の翻訳では,なかにし礼が翻訳したスーパーオペレッタ「天国と地獄」が最高峰だと思った.例えば例の有名なカンカンは「Ce bal est original d'un galop infernal donnons tous le signal! Vive le galop infernal! donnons le signal d'un galop infernal!
Amis, vive le bal!」と,語尾がalで脚韻してるのだけれど,なかにし礼は「馬鹿騒ぎとどんちゃん騒ぎとカンカン踊りで宴は終わる」というようにあまり押韻しない日本語をうまくまとめてた.
今回のミカドも無理なく,しかし内容はうまく伝えて,くどいほどの繰り返しも繰り返して,今の時代に合わせるべきところは合わせて.
そして歌手も良かった,G&Sって結構難しいのよ.男声も女声も転がすところや張り上げるところがたくさんあるし,ペンザンスの海賊のメイベルのように延々とスタッカート(ブレスはどこで?)な歌もあるし.皆声が伸びてたしアンサンブルも揃ってた.
カティシャの場面なんか,涙をさそうのよ.
ただし,原文ではカティシャは罵詈雑言の限りを尽くしてます「バカ,盲,軽薄,下劣 木を見て森を見ず,お前の葬列の鐘は鳴らされた最後の審判は近い」この歌のカティシャは本当に哀れでした.
演出は,ポータル内に2つのポータルが袖幕風に.そこには浮世絵風の絵が,奥にはスクリーンがありコンピュータ画面のようなものが映っていて,その画面が動くことに寄って場面が転換するという今風な演出ですが,全く違和感がありません.
オケもしっかり鳴ってました.
多分このプロダクションは今後もびわ湖ホールで上演されると思いますが,必見です.
びわ湖ホール,とてもきれいなホールで,ロケーションも最高です.京都からも数分で着きます.ぜひ.

ミカドの肖像

今日,新国中劇場で「びわ湖ホール」制作のコミックオペラ「ミカド」を見てきたのだけれど,とても面白い演奏だったの,で,あたくしとGilbert &Sullivanの付き合いは結構長いの.
クラシック好きならG&Sのオペラのことは「話としては知っている」けど「見たことも聴いたこともない」音楽だらけだったの,当時は(昭和).
初めて映像を見たのは1978年制作のアメリカのコメディ映画「ファール・プレイ」の中だった.
サンフランシスコを訪問するローマ法王ピオ13世,実は暗殺計画があり,その場所が「ミカド上演中のサンフランシスコ・オペラ」・・・・なわけ無いじゃない.プロトコールでは天皇陛下と同列,諸王より格上のローマ法王を「ミカド」なんていうアチャラカオペラでもてなすなんて.
その頃はもう,ドイリー・カート・オペラカンパニーが虫の息で,嘗ての同オペラスター歌手ヴァレリー・マスターソンがゲスト出演してなんとか延命していた時.
あたくしもそのぐらいの頃から秋葉原の輸入盤を漁るようになり,幸いサー・マルコム・サージャントが当時の英国のスター歌手を集めて(ロイヤル・オペラの華,ラファエル・クーベリック夫人エルジー・モリソンやマージョリー・トーマス)ステレオ録音があり,よく聴きました.
当時の日本のオペラ界は,ヨーロッパに追いつけ追い越せで,やっと原語上演が始まったころ.「ミカド」だの「HMSピナフォー」なんか上演している場合じゃなかった.
G&Sをレパートリーに持つ劇団は,なんと名古屋の「スーパー一座」という劇団だった.名古屋の大須演芸場で八月と十二月,一ヶ月間演芸場を貸し切り,夏はオペラ,冬は歌舞伎を上演していた.その劇団の横浜公演がにぎわい座であったので見に行ったのが初めてのG&S体験.演目は「ユートピア国株式会社」G&Sの中ではヒットした作品ではないようだが,面白かった.
ここの劇団も東京オペラプロデュースのように「欧米では上演されるのに日本では上演られない曲」(東京オペラプロデュースの場合「だから上演されないんだよ」な作品もあるけど.)
その後名古屋詣では続き「山賊」「サルタンバンク」「青ひげ」「カルメン」「パロマの前夜祭」とスーパー一座が解散するまで通いました.口コミで東京のオペラファンが大挙して通うようになりました.
ミカドは秩父オペラ(ミカドの都がthe town of Titipu」なので「秩父説」があるからで,2006年には英国で上演し,その凱旋公演を芸劇で見ましたが,中途半端に英語と日本語がちゃんぽんで,それほど楽しくはなかった記憶が.今回は違いました,徹頭徹尾楽しめました.では.

2017年8月22日火曜日

URUSHIふしぎ物語ー人と漆の12000年史ー

2017年8月22日 URUSHIふしぎ物語ー人と漆の12000年史ー☆☆☆☆☆ 於 国立歴史民俗博物館


最新の研究では,最古の発掘物は12000年前のものと思われるウルシ,外来種と言われているのに,塗料として使われるようになったのは中国よりずっと早かったとか.
そのウルシの年代史です.
漆器から,蒔絵,螺鈿とどんどん装飾性が高くなり,日本人お得意の「職人技」になっていきます.
開国後は,諸外国の王室などにも納められました.
ここの博物館は,常設展示も素晴らしい内容です.現在は改装中で入れない第一展示室には宗像大社沖ノ島のレプリカがありました.それがとても興味深かったので九州国立博物館にも行くことになったのですが.
坂道がきついけど,佐倉の駅から歩いても15分ほどです.お勧めです!

2017年8月13日日曜日

ダンサー、セルゲイ・ポルーニン 世界一優雅な野獣

2017年8月13日 ダンサー、セルゲイ・ポルーニン 世界一優雅な野獣☆☆☆

ここの所バレエ関係のドキュメンタリーが数多く上映されているけど,面白かったのは全くありません.オペラ関係だと,往年の名作「トスカの接吻」始め結構あるのに.
で,ウクライナ生まれのセルヒィ(ウクライナ語だとこの発音になる),ウクライナの田舎のダンス教室からキエフのバレエ学校,ロイヤル・バレエ学校を出てロイヤルバレエ団に入る.そのための費用を稼ぐため父親はポルトガルに,祖母はギリシャに出稼ぎに行く.気がつけば両親は離婚.家族をひとつに纏めるために続けていたバレエのために家族はバラバラに.
バレエ学校を出てロイヤルバレエ団に入り,あっという間にプリンシパルに.ところが突然やめてしまう.アメリカのバレエ団を目指すも,その奇行から声はかからず,ゼレンスキーのいるダンチェンコ劇場にゲストとして参加するもまたゴネ始め,引退を考え,例の2000万回再生されたという「引退記念のビデオ」を撮影するが,あまりの評判に「もう一度踊ろうか」と考える,と言う内容.
映画の中でもあったけど「バレエダンサーには少年時代がない」怪我を恐れるあまり山や川で飛び跳ねて遊んだ経験がない.バレエ学校を出て20才になるかならないかで自分の人生を決めなければならない.
だから,「遅れてきた反抗期」なのよ.いい年ぶっこいて.ゼレンスキーのもとで落ち着いたのだってゼレンスキーがお父さんやってくれたからで,「苦悩」とか表現している人もいるけど,要は反抗期なのよ.中二病
それだけの話.
ロシアのバレ関係のオーディション番組に出るけど,審査員にマラーホフがいたり,ザハロワとのシーンがあったり,賞の縦を渡すのがヴィシニョーワだったりバレエファンにはそこそこありがたいけど.

2017年8月11日金曜日

夏のデナー

デモドリーヌから「暑気払いしない?」のお誘いで,銀座Le Nougatでデナー.
小さいお店ながら非常に繁盛しているお店でした.
アペリティフにシェリーをいただき,デモドリーヌを待つ.

前菜,メインと頼んで「少しお時間かかります」ということなので砂肝のコンフィ(絶品)つまみながらワインを嗜む.
前菜はタコのクスクス・これって,クロアチアのタコサラダにスムール足したようなもんじゃない.美味しい美味しい.
続いて馬のタルタル.おフランスも北の方へ行くと「馬のステーキあります」なんて見ますから.
ケイパーにマヨネーズにムスタール,とても美味しゅうございました.
メインのアニョー.「焼き上がりに1時間かかります」ということで最初に注文しました.でかい.
 でもとても美味しいアニョーなので
ぺろり.
 お腹いっぱいなのでデセールは「ライムのソルベウォッカ添」を頼みました.
ウォッカは「ストップかけてください」まで注いでくださいます.
殆んどカクテル「ウォッカライム」ですね.
でもさらに頼むディジェスティフ.冷凍庫保存の「自家製リモンチェッロ」とても美味しゅうございました.
時間が早かったのでオーバカナル銀座店で
 あたくしはアブサン
デモドリーヌはディアボロマンテ.
で,このリモナーデ,PBじゃね?

フエルサブルータ WA

2017年8月10日 フエルサブルータWA☆☆☆ 於 品川プリンスホテルステラボール

上演前に,オーバカナル高輪店で腹ごしらえ.
ついでに食後酒としてアブサンを.
お店の人から「高輪店に移ってきて3年目ですが,アブサンお出ししたの二杯目です」ですって.
ワイン一杯で長時間呆けーっとするのが好きなんですって言ったら「そういう使い方をしていただくととても嬉しいです」と言っていただきました.
さて,品川プリンスではここの所隣のクラブeXで「ダークシルク」と言う名の「大人向けのサーカス」を上演してます.
その流れの「ライブハウス向けサーカス」かと思ったのに.
確かに装置や場面転換は素晴らしいものがあるけど,全くの素人芸なのよ.
例えばこの芸なんか,舞台の上に風洞を作っているようなもので,それはそれで素晴らしいけど,衣裳と踊りが「The芸者」なのよ.
この水を使った芸も(他にも本水多数),舞台上の奥から樹脂製プールが出てきて下からも見えるというコンセプトは面白いのだけど,水着のお姉ちゃんたちがのたうち回るだけで,美しさも感激もないの.
コンセプトはそのままにシルク・ド・ソレイユにやらせたら一流になるのでは?

2017年8月6日日曜日

ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ

2017年8月6日 ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ☆☆☆☆

しがないミルクシェイクマシン売りのレイ,突然入った大量受注にその店を見に行くと,見事なまでにシステマティックな調理と販売をしている「McDonald's」と言う名のハンバーガー屋.メニューは「ハンバーガー,ポテト,ソフトドリンク」だけ.
で,「これ欲しい」と思ったレイはフランチャイズを買って出る.
地元の金持ち仲間にフランチャイズを持ちかけるが,好き放題にされて散々.
そこで,やる気のある人を集めてフランチャイズ開始,店舗はどんどん増えて,それなりに上手く行っているのに自転車操業.銀行からは矢の催促.
そんなときに救世主が,財務コンサルタントのソネンボーンが「君のやるべきことは飲食業じゃない,不動産業だ」ということで,フランチャイジーはマクドナルドからテンポの土地を購入しなければならないシステムにした.
しかし,マクドナルド兄弟は大反対.結局カネで横面を叩いて納めて,自らをファウンダーの名乗る.
ま,よくできた話です.おそらくマクドナルドの協力は無いと思います.最後に実際のレイのインタビューが出てきますが,実に嫌な人間です.

2017年8月3日木曜日

銀魂☆☆☆☆

2017年8月1日 銀魂☆☆☆☆

テレビ放映のアニメは結構見てた.実写版の話を聞いて,「イケメソ俳優ばかり揃えていてもな・・・・」と違和感を感じてましたが,なんのなんの,実にお馬鹿な作品に仕上がってました.でもね,最後のチャンバラがしつこすぎるのと,歌舞伎並みに引っ張るところがあるので減点.
あのね,天下の中村屋よ?その勘九郎さんを「全裸で素振り」させたり「全裸にハチミツ塗って森に立たせ」たり,松竹!もっと真面目にマネジメントしろ!
いやー脳みそ使わない映画って楽しいわ.

2017年7月22日土曜日

ハートストーン☆☆

2017年7月22日 ハートストーン ☆☆

「アイスランドの鄙びた港町,幼馴染のソールとクリスティアン,大親友の二人は」なBLかショタ系の映画なのかな?と思ってたけど,そういったフレーバーもあるけど,アイスランドの田舎町,いや,予告で見た他の北欧映画もそうだけど,恐ろしいほどの偏見と差別があるのよ.
で,この田舎町,日本にもよくある「初体験が同級生なら恋愛も同級生,結婚も不倫も同級生」みたいな過疎の町.その閉塞感なのか,少年達が実に暴力的で残忍.八つ当たりに,常に何かを殺す,壊す,殴る,つばを吐く.
そしておろそしいまでのゲイへの偏見.アメリカどころの騒ぎじゃない.そりゃまともなやつは出ていくか自殺するわ.
北欧って福祉が行き届いて,難民にも寛容で,って言うイメージが何となくあるけど,今まで見た北欧の映画(ベルイマンを除く)って物凄い差別の連続なのよね.近々公開されるスウェーデン映画は「サーミ人への差別」がテーマだし,「きっといい日が待っている」はデンマークの孤児院での子供への虐待がテーマだし,かつて公開された「未来を生きる君たちへ」はデンマーク人によるスウェーデン人への差別が重要なテーマだった.この映画にもSvenと言う名前の「いかにもスウェーデン人」っぽい人が出てくるけど「余所者」だし「関係がバレるとこの村にはいられない」ぐらいの人らしい.
で,ソールとクリスティアンはあまりにも仲が良すぎて「ゲイカップル」みたいな感じでいびられている.
この差別感凄いの.まるで一族郎党村八分になりそう.
もし本当にこんな感じなら,とてもじゃないけどアイスランドなんかには怖くて行けないわ,

2017年7月21日金曜日

安宅丸

先週の「工場萌えに」に続いて,行ってきました「御座船安宅丸」
水上バスに乗ると,たまに見かける大時代な船.何かなと思ったら安宅という船だった.
この船ね.
で,調べてみたら,朝から夜まで色々なコースがあるし,結構楽しめそうなので,「お大尽コース」で行ってきました.
30名ほど入れる「貴賓の間」,貸し切りでした.ヲホホホホ.



お食事も多すぎず,少なすぎずで,あたくしにはちょうどよい分量でした.
 レインボーブリッジをくぐって
 断末魔の朝鮮テレビの前を通って
 ゲートブリッジも見えて
 ガントリークレーンに萌えて
 ハァハァ(;´Д`)…ハァハァ
楽しめます.

2017年7月13日木曜日

工場萌え

はとバスからメールが来た「【WEB限定発表】人気の夜景スポットから出航!川崎工場夜景チャータークルーズ(募集型企画旅行)」いわゆる工場萌え.
やった!!一度行きたかった.
で,Webで申し込んで行ってきました.
まずは,Tokia地下のベルジアンブラッスリーコートで時間調整
17:20丸の内のはとバス乗り場から出発.
まずは銀座キャピタルホテルで早い夕食


そして一路川崎は東扇島へ
この埠頭の地下には千鳥町に続く地下通路があります.一度行きたいです.
到着が少し早かったのですが,はとバス専用のチャーター便なので,早めに出航.
月が綺麗ですね(棒読み)
まだ薄明るいですが.
京浜運河をまずは東に,そしてUターンして.
JRの川崎発電所.先の震災のときには,普段フルパワーでは発電しないここの発電所が,ダウンした東電の発電所を補うため,フルに操業して電気を送ったそうです.
そして,昭和電工の川崎事業場.

なんと美しい.
さて,このあたりは鶴見線という路線が細かく枝分かれして,猶且社員じゃないと降りられないような駅も点在するという,全くの工場地帯.休日には電車の本数もがっくり減ります.
案内してくださったのはこの船会社の操縦士さんでしたが,色々とお詳しく,また,船の運行上のポイントなどもわかりやすく説明してくださって,とても充実した内容でした.
  • 横浜港の照明には青が多く使われているが「ブルーラートヨコハマ」から
  • 横浜のライトがブルーだったのはガス灯の名残
  • 船の舷灯は右が緑,左が赤,見える角度も決まっている
  • マスト灯は前が低く後ろが高く
  • これらを合わせれば,灯火だけで周りの船がどの方角に向かっているのかがわかる.
なんて説明を聞いてたら,まさにそのまんまの航海灯を付けた船と擦れ違いました.
さて,楽しかった1時間半のクルーズを終え,船は首都高をお台場経由,レイボーブリッジを渡って東京駅へ.
楽しゅうございました



ライフ ☆☆☆☆

2017年7月13日 ライフ ☆☆☆☆

んーーーー,ま,「エイリアン」の二番煎じなのだけど,「エイリアン」がすでに「輸送船の乗組員はトラックドライバー並みのステータス」な時代設定だったのに対し,ライフの乗組員は,少なくとも「科学者」であり「宇宙ステーション乗組員」なわけよ.なのに,メンタルが弱い弱い.発狂するは,感情的になるわ,泣くわ,叫ぶは.普通はそういう人間は不適格なんじゃないのかな.
で,火星から土壌を持ち帰って培養したら,なんか増えてきたのよ.で,最初のうちは微生物だと思ってたら,段々多細胞の生き物になってきたの.で,最初に培養した科学者が「公募」で選ばれた名前を付けて愛でたら,突然安全キャビネットのグローブ越しに噛み付いてくるの.
で,逃げ出して,実験用のラットを食ったり,それも,纏わり付いてあっという間に消化してしまう.
で,エイリアンと同じような展開になって,エイリアンと同じように最後に生き残った二人が脱出シュートで逃げる.片方は囮になってシュートごと「ライフ」を宇宙の彼方に送る予定だったのに,地球に到達したのは「ライフ」が乗ったシュートだったって.
んーーーーーアメリカ人のメンタルは全くわからない.
ただ,「エイリアン」や「スターウォーズ」と違って無重力な点は評価できるわね.「スターウォーズ以降「宇宙には重力がある」ことになってしまったから.
映像がきれいで,尺も長くなく,飽きない点は誉めてあげる.

2017年7月3日月曜日

ノルマ☆☆☆

2017年7月2日 藤原歌劇団公演 ノルマ☆☆☆ 於 日生劇場

ノルマ・・・・・・・・・・小川里美
アダルジーザ・・・・・・・米谷朋子
ポリオーネ・・・・・・・・藤田卓也
指揮・・・・・・・・・・・フランチェスコ・ランツィロッタ
演奏・・・・・・・・・・・東京フィルハーモニー交響楽団

まず,ノルマというオペラは,一般的にはベルカントの狂乱オペラの類いの
コロラトゥーラ作品に分類されると思うけど,二幕の後半は殆どカンタータ的な展開になるし,火刑台に消えるノルマとポリオーネと言う感動作であることが解る.
このあたりはCDだけで聴いていても解らない.字幕の付いたオペラの舞台だからこそ解るというもの.
さて,里美ちゃん,まず驚いたのがアジリタの正確なこと.アジリタっていくら練習してもできない歌手もいるのよ.フレーニなんかはアジリタが苦手だったからベルカント物は殆んど歌わなかった.
だからプッチーニのイメージだった里美ちゃんのアジリタには感心した.
でもね,高音が決まらないの.もちろんじっくり出す高音は正確できれいなのだけど,飛び上がる高音は,ぶら下がったり張れなかったり.
後は,あたくしの中で「ノルマ」といえばカラスやスリオティスのイメージなので,もっと強い女でいて欲しかった.
アダルジーザも同じ,メゾとは言えノルマとほぼ同じ音域を出さなければならない.やっぱり高音が弱い.おまけに縮緬ビブラート.
そういうわけで,満足というわけでもないけど,この作品の素晴らしさはよくわかりました.

2017年6月26日月曜日

日本手話

ずーっと前,東横線沿線でお仕事してた時,近くにろう学校があったのか,聴覚が不自由な高校生が団体で乗ってくるのによく出くわした.聴覚が不自由な子達は,表情を思い切り使いながら会話するので「可愛いなあ」と微笑ましく思っていた.
その時に彼らが使う手話と,テレビなんかで出て来る手話通訳の手話と違うんじゃない?と思っていた.
そうしたらTBSの「ライムスター宇多丸のウィークエンド・シャッフル」のポッドキャストでそのあたりのことをやってたの.聴覚障害者が使うのは「日本手話」,通訳が使うのは「日本語対応手話」
日本手話と言うのは聴覚障害者にとってクレオール言語であるのに対し,日本語対応手話は聴者にとっても聴覚障害者にとってもピジンらしいの.
番組の中で,日本語対応手話で「赤ん坊の首が座った」といったら日本手話話者は「椅子の上に赤ん坊の首がおいてあった」と思ってしまった例を挙げていたわ.
日本手話の話者は,日本手話の文法で考えるし話す.一方日本語対応手話は日本語の文法で話す.
さらに日本手話は「顔を隠したら半分も伝わらない」と言われるほど,表情やポーズにも依存する.
かつて,日本の教育では「手話厳禁」が普通だった.方言札と同じような意味もあったけど,緊急時に手話しか使えないと命にかかわることもあったと思う.
ま,今はタブレットがあったりするから,筆談も楽になったと思うけど.
言語学的な検知から,手話を勉強してみたいわ.

あたくしが「あぁ手話が使えたら」と思ったのは,同じように電車の中で手話で騒ぐ高校生達.複数の子供が目まぐるしく手を動かすから「うるさい!」と言いたくなった.

アメリカにはAmslanという手話があるのだけど,これに微妙な方言があるらしいの.で,それを「patois」と呼ぶらしいのだけど,この単語,フランス人に行ったら決闘沙汰になりかねないような差別語なのよね.
手話の「話者」はspeakerじゃなくてsignerね.

2017年6月24日土曜日

ジゼル☆☆☆☆☆

2017年6月24日 ジゼル☆☆☆☆☆ 於 新国立劇場オペラパレス

ジゼル・・・・・・・・・・・米沢 唯
アルベルト・・・・・・・・・井澤 駿
ハンス・・・・・・・・・・・中家正博
ミルタ・・・・・・・・・・・本島美和
指揮・・・・・・・・・・・・アレクセイ・バクラン
演奏・・・・・・・・・・・・東京フィルハーモニー交響楽団

ま~~〜〜驚いた.ジゼルごときで感動しちゃいましたよ.まず指揮者が最高.音楽が,東フィルが,バレエの伴奏なのに見事でした.バチッと合ってました.音も見事に鳴ってました.
で,米沢唯ちゃん見事なジゼルでした.可憐な踊り,そして狂乱の場の,狂うまでの演技.
二幕の浮いているかのような踊り.そして,その唯ちゃんをサポートした駿くん.

駿くんはとにかく華がある.入団直後から「すぐにプリンシパルだな」と思ったら来シーズンはもうプリンシパルです.
で,あの細い体で見事に唯ちゃんをサポートしてました.
かつてルグリが「二幕のジゼルは幽霊だから浮いていなければいけない.持ち上げてはいけない」と強調してましたが,まさにその通り.
「世界一可愛いウドの大木」マリインスキーのシクリャロフが,最初から最後まで「どっこいしょ」「よっこらしょ」だったのに.駿くんのアルベルトは浮いて飛んで行きそうなジゼルを下から捕まえているような,本当に浮いているような踊りでした.
そしてコール・ド・バレエの美しさ.アラベスクで片足ぴょんぴょんで交差する所,珍しく拍手喝采でした.(マールイの時は結構拍手あるけど)
終演後も喝采喝采.いつもならさっさと帰るあたくしも,今日は客電点くまで残りました.
この公演見なかった人,損したわよ.
長年のバレエ仲間,マダムとムッシュにも久しぶりにお会いしました.お二人は最近はプレミエでご鑑賞だとか.ホリデーのあたくしとは日程が合わないことが多かったのですが.お二人が「ボリショイもパリオペも最近は見る価値がない.世界最高のバレエ団は新国よ」同意.

2017年6月17日土曜日

ギャラリー桜林

休日だと言うのに,朝早く起きて,ローカル線の旅
関東鉄道常総線で下館へ
途中駅,水海道.三遊亭円朝の怪談,真景累ヶ淵の舞台です.円朝はこのあたりから千葉県の東葛地域をを広く旅しています.
筑波嶺
いい感じ.
小麦畑.借り入れの時期のようです.
下館で水戸線に乗り換え
筑波山の2つの峰(男体山,女体山)がはっきり見えます.
降りたのは福原駅.バスもタクシーもありません.辛うじて無人駅ではない.
10分程歩くと
常陸国出雲大社.由緒正しい神社ではありません.創建は平成ですし,本家出雲大社からは破門されているらしいです.でもねえ,こんな立派な神社,お金の出所はどこなのでしょう?
物凄い急坂を歩いて登ります.

拝殿は出雲大社を模しています.二礼四拍手一礼です.
御本殿は平安時代以前の古の出雲大社を思わせる建物です.
御朱印も頂戴しました.
拝殿横にテラスがあって,絶景が見られます.
でも,目的地はここではないのです.
境内の坂の下にあるギャラリー桜林

展示品はミヅマギャラリー所属のアーティスト.あたくしが大好きな作家,山口晃,会田誠,池田学,みんなミヅマギャラリー所属なのよ.
で,今回の作品は「ギャラリー桜林と表記してくれれば撮影も投稿もOK」よいうことなので.
ーー以下の作品群はギャラリー桜林で撮影しました.ーー



 即売もしています.「個人蔵」というのはあたくしの夢なのですが





山口晃の傑作漫画「続・無残ノ介」を思わせるこの連作,たったの1500万円ですのよ,奥様.ぜひご家庭にお一つ.
ギャラリーの隣にレストランもあります.天ざる.なかなか立派ですし,美味しゅうございました.
さて,駅へ戻る途中.趣の良い木ですね.鴬も鳴いているし.

駅の跨線橋からの景色も綺麗です.

下館から再度常総線に乗って.真っ直ぐですね.