2017年11月22日水曜日

ブチック

某テレビ番組で,古い雑誌を見るコーナーがあった.で,1970年代のファッション誌を見て,某雛壇低脳底辺芸人が「ブティックって当時はブチックって書いてたんだ」とバカにするような発言をした.
ヲイヲイ底辺くん.おフランス語のtiの音は「ティ」と「チ」の中間ぐらいの音なんだよ.
試しにGoogle翻訳で「boutique」と「ainsi soit-il」を聴いてみな!
「ブチーク」「アンスィソワチル」に聞こえるだろ?
むしろブチックのほうが原音に近いぐらいだ.(ブティックは英語音)
ファッション評論家の故大内順子さんは,頑に「ブチック」と発音していらした.
なんにもわからない低脳底辺が能書き垂らすんじゃないわよ!!

0 件のコメント: